입학상담 게시판

  • 서울사이버대학교 페이스북
  • 서울사이버대학교 트위터
  • 서울사이버대학교 카카오스토리
  • 서울사이버대학교 카카오톡
  • 서울사이버대학교 네이버밴드
  • SNS공유 닫기

여러분의 궁금증을  빠르고 정확하게  해결해 드립니다.

ㆍ원격지원 요청 전화상담 가능(원서 작성 중 개인PC 기능 오류 등의 문제)
ㆍ개인정보 및 지원자 본인 확인이 필요한 지원취소, 결제오류, 환불 등의 문의는 유선(02-944-5000)으로 문의주시기 바랍니다.
  • 외국대학 출신자 시간제 입학 서류 관련 문의
  • 등록일
    2023.04.28
    조회수
    2217

안녕하세요, 
중국에서 4년제 대학교를 졸업했으며 학사학위를 취득하였으며, 시간제 전형 신청서류 관련 문의드립니다.

1. [전적대학 졸업증명서 1부, 전적대학 성적증명서 1부 및 한글 번역공증본]에 대해

Q1. 증명서 발급시기 관련

제가 가지고 있는 졸업증명서/성적증명서는 졸업 당해년도인 2012년 6월에 발급했습니다. 일부 사이버대학교에서는 발급3개월 이내의 서류를 원하던데, 서울사이버대학교에서는 어떤지요? 졸업증명과 성적은 수정불가한데, 굳이 3개월 이내에 발급한 서류가 꼭 필요한가요? 

 

이와 마찬가지로, 저의 학력인정확인서는 중국 교육부 학위인증센터를 통해 2014년에 발급하였습니다. 학력인정확인서에는 졸업 정보와 고유 코드가 있고, 지금도 학위인증센터 공식 홈페이지에서 코드 입력을 통해 정상적으로 진위여부가 조회 가능합니다. 이런 경우에도 다시 학력인정확인서를 발급 받아야 하는지요?

 

Q2. 모든 외국어 서류에 대한 한글번역공증본

 

주중대한민국영사관에 문의해본결과, 중문서류 원본과 한글번역문을 지참하면, 원문과 번역문의 일치와 번역문을 번역자 혹은 서약인이 확인한다는 것을 인증해주는 번역인증이 가능하다고 합니다. 

 

그러나 이 사서인증은 원문의 진정성이나 번역의 정확성을 보증하지 않습니다. 라고 기재 되어 있다고 합니다. 이렇게 개인이나 학생이 번역하여 대사관/영사관에서 번역인증 받고 영사확인 받은 서류를 제출해도 유효한지요?


감사합니다.

24시까지 원격지원이 가능합니다.

상담문의. TEL. 02.944.5000




입학상담 묻고 답하기 게시판 목록
번호 제목 작성자 작성일 조회수
공지 2025학년도 상반기 신·편입생 모집 안내
  • 입학관리본부
  • 2024.11.29
  • 3846
입학관리본부 2024.11.29 3846
공지 2025학년도 신설 및 개편 학과(전공)를 소개합니다
  • 입학관리본부
  • 2024.11.29
  • 3457
입학관리본부 2024.11.29 3457
8515 감사합니다. 질문에 답변드립니다!!
  • 입학관리본부
  • 2023.06.07
  • 787
입학관리본부 2023.06.07 787
8514 [서류제출.지원자격] 편입 관련해서 질문이 있습니다!
  • 김*향
  • 2023.06.06
  • 2269
김*향 2023.06.06 2269
8513 감사합니다. 질문에 답변드립니다!!
  • 입학관리본부
  • 2023.06.06
  • 1133
입학관리본부 2023.06.06 1133
8512 [서류제출.지원자격] 근로사실증빙서류
  • 상담
  • 2023.06.06
  • 2038
상담 2023.06.06 2038
8511 감사합니다. 질문에 답변드립니다!!
  • 입학관리본부
  • 2023.06.06
  • 1122
입학관리본부 2023.06.06 1122
8510 [등록금납부] 입학관련
  • 2023.06.06
  • 1713
2023.06.06 1713
8509 감사합니다. 질문에 답변드립니다!!
  • 입학관리본부
  • 2023.06.06
  • 686
입학관리본부 2023.06.06 686
8508 [지원및등록절차] 피아노과 연주영상관련 문의입니다
  • 김*정
  • 2023.06.05
  • 2157
김*정 2023.06.05 2157
8507 감사합니다. 질문에 답변드립니다!!
  • 입학관리본부
  • 2023.06.05
  • 1259
입학관리본부 2023.06.05 1259
8506 [수업.시험.수강신청] 시간제 관련
  • 최*희
  • 2023.06.05
  • 2188
최*희 2023.06.05 2188

24시까지 원격지원이 가능합니다.

상담문의. TEL. 02.944.5000

93 / 944
목록 검색

전체메뉴